estación


estación
f.
1 station, stop, terminal.
2 season, season of the year.
3 bus station, depot.
* * *
estación
nombre femenino
1 (del año, temporada) season
la estación de las nieves the snowy season
2 (de tren, radio) station
3 RELIGIÓN station
\
FRASEOLOGÍA
hacer estación to make a stop
estación balnearia spa
estación de esquí ski resort
estación de servicio service station
estación de trabajo INFORMÁTICA work station
estación meteorológica weather station
* * *
noun f.
season
* * *
SF
1) [gen] station

estación ballenera — whaling station

estación balnearia — [medicinal] spa; [de mar] seaside resort

estación biológica — biological research station

estación carbonera — coaling station

estación clasificadora — marshalling yard

estación cósmica — space station

estación de autobuses — bus station

estación de bombeo — pumping station

estación de bomberos — Col fire station

estación de cabeza — terminus

estación de contenedores — container terminal

estación de empalme, estación de enlace — junction

estación de escucha — listening post

estación de esquí — ski resort

estación de ferrocarril — railway station

estación de fuerza — power station

estación de gasolina — petrol station, gas station (EEUU)

estación de invierno — winter sports resort

estación de mercancías — goods station

estación de peaje — line of toll booths, toll plaza (EEUU)

estación de policía — Col police station

estación depuradora — sewage works, sewage farm

estación de rastreo, estación de seguimiento — tracking station

estación de servicio — service station, petrol station, gas station (EEUU)

estación de televisión — television station

estación de trabajo — (Inform) workstation

estación de trasbordo — junction

estación de vacaciones — holiday resort

estación emisora — broadcasting station

estación espacial — space station

estación invernal — winter sports resort

estación marítima — ferry terminal

estación meteorológica — weather station

estación orbital — orbiting space station

estación purificadora de aguas residuales — sewage works, sewage farm

estación termal — spa

estación terminal — terminus

estación transformadora, estación transmisora — transmitter

estación veraniega — summer resort

2) (Rel)

Estaciones del Vía Crucis — Stations of the Cross

3) (=parte del año) season

estación de (las) lluvias — rainy reason

estación de plantar — planting season

estación muerta — off season, dead season

4)

hacer estación — to make a stop (en at, in)

* * *
femenino
1) (de tren, metro, autobús) station
2) (del año) season

la estación seca/de las lluvias — the dry/rainy season

3) (Relig) station

recorrer las estaciones — to visit the stations of the Cross

4) (AmL) (emisora) radio station
* * *
femenino
1) (de tren, metro, autobús) station
2) (del año) season

la estación seca/de las lluvias — the dry/rainy season

3) (Relig) station

recorrer las estaciones — to visit the stations of the Cross

4) (AmL) (emisora) radio station
* * *
estación1
1 = station.

Ex: But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.

* con varias estaciones de trabajo = multi-workstation.
* estación de autobuses = bus station.
* estación de esquí = ski resort.
* estación de ferrocarril = railway station.
* estación de invierno = winter resort.
* estación de metro = metro station, subway station.
* estación de proceso = processing station.
* estación de servicio = gas station, petrol station, service station, gasoline station.
* estación de trabajo = workstation [work station], desktop workstation.
* estación de trabajo remota = outstation.
* estación de tren = rail yard, train station, railway station.
* estación espacial = space station.
* estación experimental agrícola = agricultural experiment station.
* estación metereológica = weather station.
* estación terminal = terminus.
* estación terrestre = ground station.

estación2
2 = season.

Ex: At first limited to the summer, tourism now flourishes in every season.

* de acuerdo con la estación del año = seasonally.
* estación de lluvias = rainy season.
* estación de lluvias, la = wet season, the.
* estación de otoño = fall season.
* estación de verano = summer season.
* estación húmeda, la = wet season, the.
* estación lluviosa = rainy season.
* estación otoñal = fall season.
* estación seca, la = dry season, the.
* estación veraniega = summer season.
* según la estación del año = seasonally.

estación3
3 = station.

Ex: As the pointer moves, its potential is varied in accordance with a varying electrical current received over wires from a distant station.

* estación de radio = radio station, broadcasting station.
* estación de televisión = television station, broadcasting station.
* estación repetidora = relay station.

* * *
estación
feminine
A (de tren, metro) station
Compuestos:
estación central
main station
estación de autobuses
bus station, bus depot (AmE), coach station (BrE)
estación de bomberos
(Col, Méx, Ven) fire station
estación de esquí
ski resort
estación de ferrocarril
railroad station (AmE), railway station (BrE), train station
estación de invierno
winter (sports) resort
estación de metro
subway station (AmE), underground station (BrE), tube station (BrE)
estación de policía
(Col, Ven) police station
estación depuradora (de aguas residuales)
sewage farm o plant o (BrE) works
estación de seguimiento
tracking station
estación de servicio
service station, gas (AmE) o (BrE) petrol station
estación de trabajo
work station
estación de trenes
train station, railroad station (AmE), railway station (BrE)
estación espacial
space station
estación ferroviaria
railroad (AmE) o (BrE) railway station
estación geodésica
triangulation point, geodesic o geodetic station
estación invernal
estación de invierno
estación meteorológica
weather station
estación orbital
orbital space station
estación termal
thermal spa
estación terminal or término
terminal, terminus (BrE)
estación topográfica
estación geodésica
B (del año) season
la estación seca/de las lluvias the dry/rainy season
fuera de estación out of season
C (Relig) station
recorrer las estaciones to visit the stations of the Cross
D (AmL) (emisora) radio station
Compuestos:
estación emisora
broadcasting station
estación repetidora
relay station, booster station
* * *

 

estación sustantivo femenino
1 (de tren, metro, autobús) station;
estación de bomberos (Col, Méx, Ven) fire station;

estación de policía (Col, Ven) police station;
estación de esquí ski resort;
estación de servicio service station, gas (AmE) o (BrE) petrol station;
estación terminal or término terminal, terminus (BrE)
2 (del año) season
3 (AmL) (emisora) radio station
estación sustantivo femenino
1 station
estación de autobuses, bus station
2 (instalaciones) station
estación de invierno, winter resort
estación meteorológica/espacial, weather/space station
3 (del año) season
la estación de lluvias, rainy season
'estación' also found in these entries:
Spanish:
antes
- haber
- jefa
- jefe
- mozo
- seguimiento
- vía
- andén
- boletería
- bomba
- camino
- cantina
- coche
- encontrar
- fruta
- funcionamiento
- llevar
- maletero
- panel
- pasar
- primavera
- quedar
- surtidor
- tablero
- taquilla
English:
booking
- buffet
- bus station
- close
- concourse
- convenient
- depot
- direct
- draw out
- get
- meet
- miss
- near
- railway station
- resort
- season
- seasonally
- see off
- ski resort
- space
- station
- trek
- within
- beyond
- draw
- fire
- gas
- hop
- look
- petrol
- pull
- seasonal
- service
- tell
- terminus
- thunder
* * *
estación nf
1. [edificio] [de tren, metro, autobús] station;
iré a esperarte a la estación I'll meet you at the station;
te has pasado dos estaciones you've gone two stations past your stop
Comp
estación de autobuses o autocares bus o coach station; Andes, Méx estación de bomberos fire station;
estación climatológica weather station, Espec climatological station;
estación emisora broadcasting station;
estación espacial space station;
la Estación Espacial Internacional the International Space Station;
estación de esquí ski resort;
estación de ferrocarril railway o US railroad station;
estación invernal ski resort;
estación de invierno ski resort;
estación de lanzamiento launch site;
estación meteorológica weather station;
estación de metro Br underground station, US subway station;
estación orbital space station;
Andes, CAm, Méx estación de policía police station;
estación de seguimiento tracking station;
estación de servicio service station;
estación de tren railway o US railroad station;
2. [del año, temporada] season;
las cuatro estaciones the four seasons;
la estación húmeda/seca the rainy/dry season
3. Informát estación de trabajo workstation
4. Rel
estaciones (de la cruz) Stations of the Cross
5. Am [de radio] (radio) station
* * *
estación
f
1 station
2 del año season
3 L.Am. (emisora) station
* * *
estación nf, pl -ciones
1) : station
estación de servicio: service station, gas station
2) : season
* * *
estación n
1. (en general) station
2. (del año) season
estación de servicio service station / petrol station

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Estación KM 34 — Estación KM 34,5 Saltar a navegación, búsqueda Estación KM 34,5 Merlo ◄► Agustín Ferrari …   Wikipedia Español

  • estación — sustantivo femenino 1. Cada uno de los cuatro periodos en que se divide un año: Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno. 2. Periodo de tiempo: En la estación de las lluvias se producen inundaciones. Sinónimo: época …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Estación — Saltar a navegación, búsqueda Una estación es: la estación del año una estación del transporte: estación ferroviaria estación de autobús aerostación (utilizado a veces para referirse a un aeropuerto) estación de servicio, un punto de venta de… …   Wikipedia Español

  • estación — (Del lat. statĭo, ōnis). 1. f. Cada una de las cuatro partes o tiempos en que se divide el año. 2. Tiempo, temporada. En la estación presente. 3. En los ferrocarriles y líneas de autobuses o del metropolitano, sitio donde habitualmente hacen… …   Diccionario de la lengua española

  • Estación — (Хаэн,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pl. Jaen Por La Paz S/N, 23008 Ха …   Каталог отелей

  • Estación KM 52 — Saltar a navegación, búsqueda KM 52 Marcos Paz ◄► Villars Línea Belgrano …   Wikipedia Español

  • Estación KM 53 — Saltar a navegación, búsqueda KM 53 Marcos Paz ◄► Villars Línea Belgrano …   Wikipedia Español

  • Estación — (Del lat. statio, onis, permanencia, lugar de estancia.) ► sustantivo femenino 1 ASTRONOMÍA Cada uno de los cuatro períodos en que se divide el año, comprendido entre un equinoccio y un solsticio. 2 Temporada en que se realizan cada año ciertas… …   Enciclopedia Universal

  • estación — {{#}}{{LM E16395}}{{〓}} {{SynE16825}} {{[}}estación{{]}} ‹es·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada uno de los cuatro grandes períodos de tiempo en que se divide el año: • Las cuatro estaciones son: primavera, verano, otoño e invierno.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estación — (f) (Básico) una de las cuatro partes en las cuales está dividido el año según la temperatura y la duración del día Ejemplos: Cada estación es bonita, incluso el invierno porque entonces nieva. La primavera es mi estación favorita. (f)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • estación — s f 1 Lugar en el que se hace alto cuando se viaja; los edificios o instalaciones a donde llegan los trenes o los autobuses: estación de San Lázaro, estación del metro 2 Lugar, edificio o instalación donde se establece la base de operaciones de… …   Español en México


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.